Back to stories

EVERYDAY TOOLS

Everyday Korean cards

When words get stuck, show a large Korean card or copy the sentence.

Everyday examples written by Settler. Show the address or place you mean alongside sentences that refer to “this”.

30 sentences

Housing

온수가 나오지 않아요. 확인해 주실 수 있나요?

There is no hot water. Could you check it, please?

Housing

관리비에 어떤 항목이 포함되어 있나요?

What is included in the management fee?

Housing

쓰레기는 어디에, 언제 버리면 되나요?

Where and when should I put out the rubbish?

Housing

계약서를 확인할 시간을 조금 주실 수 있나요?

Could you give me some time to read the contract?

Housing

입주 전에 있던 파손을 사진으로 보내드릴게요.

I will send photos of the damage that was already here before I moved in.

Deliveries

택배를 문 앞에 놓아 주세요.

Please leave the parcel outside my door.

Deliveries

지금 집에 없어요. 문자로 연락해 주세요.

I am not home right now. Please contact me by text.

Deliveries

배송 완료라고 나오는데 택배를 찾지 못했어요.

It says delivered, but I cannot find the parcel.

Deliveries

이 주소로 배송되는 것이 맞나요?

Is this the correct delivery address?

Deliveries

반품은 어떻게 신청하면 되나요?

How can I request a return?

Food & cafés

많이 맵나요? 덜 맵게 해 주실 수 있나요?

Is it very spicy? Could you make it less spicy?

Food & cafés

이 음식에는 어떤 재료가 들어가나요?

What ingredients are in this dish?

Food & cafés

고기를 넣지 않고 만들어 주실 수 있나요?

Could you make it without meat?

Food & cafés

포장해 주세요.

To take away, please.

Food & cafés

계산서와 영수증을 주세요.

Please give me the bill and receipt.

Bank & mobile

계좌를 만들려면 어떤 서류가 필요한가요?

What documents do I need to open an account?

Bank & mobile

제가 가진 서류로 신청할 수 있나요?

Can I apply with the documents I have?

Bank & mobile

수수료와 이용 한도를 설명해 주세요.

Please explain the fees and transaction limits.

Bank & mobile

매달 내는 총요금이 얼마인가요?

What is the total amount I will pay each month?

Bank & mobile

해지할 때 추가 비용이 있나요?

Are there any additional charges if I cancel?

Transport

이 버스가 이 정류장에 가나요?

Does this bus go to this stop?

Transport

어디에서 갈아타면 되나요?

Where should I transfer?

Transport

이 주소로 가 주세요.

Please take me to this address.

Transport

이 역에 엘리베이터가 있나요?

Is there an elevator at this station?

Transport

막차가 몇 시인가요?

What time is the last service?

Everyday help

한국어가 아직 서툴러요. 천천히 말씀해 주세요.

I am still learning Korean. Please speak slowly.

Everyday help

종이에 적어 주시거나 문자로 보내 주실 수 있나요?

Could you write it down or send it by text?

Everyday help

통역 도움을 받을 수 있나요?

Is interpretation assistance available?

Everyday help

예약을 변경하고 싶어요. 가능한 시간을 알려 주세요.

I would like to change my appointment. Please tell me the available times.

Everyday help

제가 이해한 내용이 맞는지 확인해 주세요.

Please check whether I have understood correctly.

Browse local guides