온수가 나오지 않아요. 확인해 주실 수 있나요?
There is no hot water. Could you check it, please?
没有热水了，能帮忙检查一下吗？
한국 생활 도구
생활 한국어 카드
말이 막힐 때, 한국어 문장을 크게 보여주거나 복사하세요.
세틀러가 작성한 일상 대화 예문이에요. 손가락으로 가리키는 주소·장소 등은 상대방에게 함께 보여주세요.
30 개 문장
관리비에 어떤 항목이 포함되어 있나요?
What is included in the management fee?
管理费包含哪些项目？
쓰레기는 어디에, 언제 버리면 되나요?
Where and when should I put out the rubbish?
垃圾应该在什么时间、放到哪里？
계약서를 확인할 시간을 조금 주실 수 있나요?
Could you give me some time to read the contract?
能给我一点时间查看合同吗？
입주 전에 있던 파손을 사진으로 보내드릴게요.
I will send photos of the damage that was already here before I moved in.
我会把入住前已有损坏的照片发给您。
택배를 문 앞에 놓아 주세요.
Please leave the parcel outside my door.
请把快递放在门口。
지금 집에 없어요. 문자로 연락해 주세요.
I am not home right now. Please contact me by text.
我现在不在家，请发短信联系我。
배송 완료라고 나오는데 택배를 찾지 못했어요.
It says delivered, but I cannot find the parcel.
显示已送达，但我没有找到快递。
이 주소로 배송되는 것이 맞나요?
Is this the correct delivery address?
是配送到这个地址吗？
반품은 어떻게 신청하면 되나요?
How can I request a return?
请问如何申请退货？
많이 맵나요? 덜 맵게 해 주실 수 있나요?
Is it very spicy? Could you make it less spicy?
这道菜很辣吗？可以做得不那么辣吗？
이 음식에는 어떤 재료가 들어가나요?
What ingredients are in this dish?
这道菜里有哪些食材？
고기를 넣지 않고 만들어 주실 수 있나요?
Could you make it without meat?
可以不放肉吗？
포장해 주세요.
To take away, please.
请帮我打包。
계산서와 영수증을 주세요.
Please give me the bill and receipt.
请给我账单和收据。
계좌를 만들려면 어떤 서류가 필요한가요?
What documents do I need to open an account?
开户需要哪些材料？
제가 가진 서류로 신청할 수 있나요?
Can I apply with the documents I have?
我现有的材料可以办理吗？
수수료와 이용 한도를 설명해 주세요.
Please explain the fees and transaction limits.
请说明手续费和使用限额。
매달 내는 총요금이 얼마인가요?
What is the total amount I will pay each month?
每个月实际支付的总费用是多少？
해지할 때 추가 비용이 있나요?
Are there any additional charges if I cancel?
解约时会产生额外费用吗？
이 버스가 이 정류장에 가나요?
Does this bus go to this stop?
这辆公交车到这个站吗？
어디에서 갈아타면 되나요?
Where should I transfer?
应该在哪里换乘？
이 주소로 가 주세요.
Please take me to this address.
请送我到这个地址。
이 역에 엘리베이터가 있나요?
Is there an elevator at this station?
这个站有电梯吗？
막차가 몇 시인가요?
What time is the last service?
末班车是几点？
한국어가 아직 서툴러요. 천천히 말씀해 주세요.
I am still learning Korean. Please speak slowly.
我的韩语还不熟练，请慢一点说。
종이에 적어 주시거나 문자로 보내 주실 수 있나요?
Could you write it down or send it by text?
可以写下来或发短信给我吗？
통역 도움을 받을 수 있나요?
Is interpretation assistance available?
可以提供口译帮助吗？
예약을 변경하고 싶어요. 가능한 시간을 알려 주세요.
I would like to change my appointment. Please tell me the available times.
我想更改预约，请告诉我可以预约的时间。
제가 이해한 내용이 맞는지 확인해 주세요.
Please check whether I have understood correctly.
请帮我确认一下，我理解得是否正确。